logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 부천지원 2013.05.24 2013고정557
공무집행방해
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 5,000,000.

If the defendant does not pay the above fine, 50,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

1. On February 16, 2013, at around 02:40, the Defendant, at the time of Kimpo-si, abused C with a bath without paying the drinking value in front of the week B at the time of Kimpo-si, and was subject to restraint by the police officer, a police officer of the Kimpo-gu Police Station DNA who called to the scene after receiving a report to salute C with a bath.

피고인은 위 E에게 “이 씨발, 난 술값 계산 안 할거다, 무전취식으로 잡아가라, 짭새 새끼야”라고 욕을 하면서 오른손 주먹으로 위 E의 가슴을 1회 때리는 폭행하여 경찰공무원인 피해자 E의 112 신고 출동에 관한 정당한 공무집행을 방해하였다.

2. On February 16, 2013, at around 02:45, the Defendant: (a) assaulted the police officer, who was a police officer of the Kimpo Police Station D police box called out after receiving a report on the same content as Paragraph (1) at the Gyeonggi Kimpo-si Police Station; and (b) arrested a flagrant offender under the name of the crime, such as obstruction of performance of official duties and fraud, by failing

The Defendant, as above, arrested and drafted all investigation documents related to the foregoing, “In the case of the inside, all Neas's families were killed and discarded, early late, Neas's family members were frighting the wind hole in the mouth, and even in the case of Neas, the Defendant interfered with the legitimate performance of public duties of E, a police official, for one hour and thirty minutes, such as intimidation.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Application of Acts and subordinate statutes on police statements to E, F and G;

1. Article 136 (1) of the Criminal Act and Article 136 of the same Act concerning the applicable criminal facts, the choice of fines;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order;

arrow