logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2013.09.12 2013고단1886
공무집행방해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

[criminal power] On March 25, 2010, the Defendant was sentenced to a fine of KRW 3 million for damage to public goods by the Seoul Northern District Court; on March 16, 2012, the Seoul Northern District Court imposed a fine of KRW 1,00,000 for the crime of injury; on August 6, 2012, the Defendant was sentenced to a fine of KRW 500,000 for the crime of damage to property by the Seoul Northern District Court.

【Criminal Facts】

On July 30, 2013, at around 23:40, the Defendant, at the front of the exit of 306-14 Mandong-dong-dong-gu, Dongdaemun-gu, Dongdaemun-gu, Seoul, 306-14, and the issue of payment of taxi articles B and sif rates, was assaulted by the Defendant, such as: (a) the security guards and patrolmen affiliated with the Seoul Eastdong Police Station C commander of the Seoul Eastdong Police Station who was dispatched to the scene after receiving the 112 report, soliciting the Defendant to return home; (b) the Defendant was able to walk the left Dobbbbbbbbbbs on the right edge; and (c) the Defendant was able to walk the chest of the E, who prevented it

Accordingly, the defendant interfered with the legitimate execution of duties by police officers on the control of crimes.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Application of each police protocol of statement to D and E;

1. Article 136 (1) of the Criminal Act applicable to the crime;

1. Articles 40 and 50 of the Criminal Act of the Commercial Concurrent Crimes;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act suspended execution (the necessity for medical treatment of alcohol addiction due to the prevention of a second-half of a crime);

1. Probation, order to attend lectures or order to provide community service under Article 62-2 of the Criminal Act;

arrow