logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
Text
Reasons
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2020.04.29 2019고단9438
성폭력범죄의처벌등에관한특례법위반(공중밀집장소에서의추행)
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

The defendant shall be ordered to complete the sexual assault treatment program for 120 hours.

Reasons

Punishment of the crime

『2019고단9438』 피고인은 2019. 7. 25. 08:23경 부천시 자유로에 있는 지하철 1호선 ‘부천역’ 부근을 운행하는 급행 전동차 안에서, 피해자 B(가명, 여, 32세)을 발견하고 혼잡한 틈을 이용하여 피해자를 추행하기로 마음먹고 피해자의 뒤로 가까이 다가가 성기를 피해자의 엉덩이 부위에 수회 비볐다.

Accordingly, the defendant committed indecent acts against the victim in means of public transportation.

『2020고단247』 피고인은 2019. 11. 13. 09:20경 서울 동작구에 있는 지하철 2호선 사당역 부근을 운행하는 전동차 안에서 피해자 C(가명, 여, 29세)를 발견하고 혼잡한 틈을 이용하여 피해자를 추행하기로 마음먹고 피해자의 뒤로 가까이 다가가 성기를 피해자의 엉덩이 부위에 수회 비볐다.

Accordingly, the defendant committed indecent acts against the victim in means of public transportation.

Summary of Evidence

"2019 Highest 9438"

1. Legal statement of the witness B;

1. Reports on internal investigation (related to photographs of suspected victims), and reports on internal investigation (verification of CCTVs in new forests);

1. Table of 112 Reporting Cases: "200 Highest 247";

1. Legal statement of the witness C;

1. Voluntary report and 112 Report Processing Statement [the defendant and his defense counsel did not commit an indecent act against the victims, and even if having contacted with them, there was no intention to commit an indecent act as it had been contacted without any other intention because there were many people in the subway. However, the victims made concrete statements on the defendant's attitude, the victim's attitude of legal statement, the attitude of the victim's statement, the fact that the statement is not consistent and exaggerated, and the defendant's statement conforms to the specific circumstances. The criminal facts of this case can be acknowledged in light of the above evidence] of the law applicable to the law.

1. Article 11 of the Act on Special Cases concerning the Punishment, etc. of Sexual Crimes and Selection of Punishment, etc. thereof;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37 and Article 38(1) of the Criminal Act are applicable;

arrow