logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 2014.10.08 2014고정1644
사전자기록등위작등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 5,000,000.

If the defendant does not pay the above fine, 50,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

1. Alterations, electronic records, etc., concerning B, and use of such electromagnetic records;

A. The Defendant, using the electronic records, etc., was in possession of the files which can cans off B’s identification cards to change the name of another person’s mobile phone from the above B name. On July 31, 2012, around November 14, 2012, around three occasions, and around February 22, 2013, the Defendant visited D’s computer to the computer network of the LGPP mobile operator by using a computer, and entered the name and resident registration number of the Defendant’s basic matters into B in F and around November 17, 2012.

Accordingly, the Defendant forged one file for the change of the name of the mobile phone B, which is an electronic record of another person's right and duty, for the purpose of hindering the management of affairs.

B. The Defendant, at the time, at the time, and place specified in paragraph (a) above 1, transmitted and used a file for an application for change of the name of a mobile phone, which was written above, via a computer network as if he had been duly formed, to the staff in charge of the mobile phone operator.

2. Alterations, electronic records, etc., concerning G, and use of such electromagnetic records; and

A. On November 21, 2012, the Defendant used to keep a file in which G identification cards are stored, with a view to changing the name of another person’s mobile phone in the name of the said G. On November 21, 2012, the Defendant used a computer to access the computer network of the LGpller mobile operator and selected an application for change of the name of H and I mobile phones and entered the name and resident registration number of the G in the basic matters of the customer.

As a result, the Defendant forged one file for the change of the name of G mobile phone, which is an electronic record of another person's rights and duties, for the purpose of hindering the management of affairs.

(b).

arrow