logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 성남지원 2017.11.08 2017고정1352
폭행
Text

The sentence of sentence against the defendant shall be suspended.

Reasons

Punishment of the crime

On April 27, 2017, at around 11:30, the Defendant, in front of the waiting room for civil petitions in the E police station, assaulted the victim’s inside and outside of the victim’s inner part of the case where the victim F(49 years of age) accused the Defendant for perjury.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement made by the police with regard to F;

1. Application of the Acts and subordinate statutes to report on investigation (to attach CCTVs at the scene of violence);

1. Relevant Article 260 of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense, Article 260 (1) of the Criminal Act selection of punishment, and selection of fines;

1. Article 70(1) and Article 69(2) of the Criminal Act to attract a workhouse;

1. Article 59(1) of the Criminal Act (Article 59(1) of the Suspension of Sentence (Article 200,000 won in penalty, KRW 200,000 per day at the Nowon Station) (see, e.g., Supreme Court Decision 200,000 won in penalty, and KRW 10,000 per day at the Nowon Station)

arrow