logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 동부지원 2016.04.11 2014고정1284
상해
Text

The sentence of sentence against the defendant shall be suspended.

Reasons

Punishment of the crime

피고인은 2014. 4. 21. 12:20 경 부산 남구 E에 있는 F 건물 내 G 연습실 출입문 앞에서, 피해자 H( 여, 39세) 이 피고인과 공소 외 I이 서로 말다툼하던 중 이를 말리기 위해 위 I의 팔짱을 끼고 나가는 것에 격분하여 피해자의 팔을 잡고 밀쳐 피해자를 폭행하였다.

Summary of Evidence

1. Each statement of the witness H, I, J, and K in the third public trial records;

1. Statement made by the police with H;

1. Each statement of J, I, and K;

1. A complaint;

1. Application of Acts and subordinate statutes to science field photographs;

1. Relevant Article 260 of the Criminal Act concerning the facts constituting a crime and Article 260 (1) of the Criminal Act concerning the selection of punishment;

1. A fine not exceeding 500,000 won to be suspended;

1. Article 70(1) and Article 69(2) of the Criminal Act (100,000 won per day) of the Criminal Act to attract a workhouse;

1. Article 59 (1) of the Criminal Act (see, e.g., circumstances leading to the occurrence of the case, relationship with the victim, degree of damage to the victim, degree of criminal punishment of the defendant, etc.);

arrow