logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원 2018.09.06 2018고정789
위증교사
Text

Defendant shall be punished by a fine of three million won.

If the defendant does not pay the above fine, the amount of KRW 100,000 shall be paid.

Reasons

Punishment of the crime

[Basic Facts] The pro-friendly D of B, C, and C is an employee of “E”.

C On August 11, 2017, “G in Gwangju District Court around 04:50 on January 19, 2017, at around 04:50, G in Gwangju Mine-gu F, L, a dangerous object before the main points of the trade name, taken the head of H one time as an empty beer disease and was adjacent thereto.

In collaboration with I, the Defendant was indicted for a special injury, etc. to the effect that the Defendant was not detained due to a special injury, etc. to the effect that the Defendant was a witness of the instant case, which requires approximately three weeks of medical treatment. H was a victim, and J and K was a witness of the instant case.

B was asked by D to compel H and J to make a false testimony to the effect that “C was not H due to this connection,” which was adopted as a witness of the instant special injury, etc. of C, upon request by D.

[A] On January 8, 2018, the Defendant and B’s J testimony was made to the Defendant to the effect that “The Defendant could not be deemed to have caused the J to the head of H” by phoneing the Defendant’s pro-Japanese and making the Defendant make a false testimony to the effect that “The Defendant could not be deemed to have caused the C Macer’s illness.”

“At the request of the Defendant, the Defendant accepted the request.

On January 9, 2018, the date of the J’s examination of the witness, the Defendant calls to the J on January 9, 2018, and calls to the J to enable B to give perjury.

After the phrase “B”, at around 13:00 on the same day, and around 13:00 on the same day, J L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L, while the J listen to B’s order.

J shall make a good speech in the court of Bogjin-Jinia.

"...... B" It means that the J gives testimony to the J as "....., not to be when C is a beer's disease but to be a beer's disease."

"...." D means, from the car page of the trade name unknown in the Gwangju Mine-gu, "B will give testimony in the court as the case may be.

“Along with the intention of J to make a false statement, the J, and on the same day, the special injury, etc. to L of 2017 High Court 2017 High Order 3397 on the same day.

arrow