logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
Text
Reasons
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 제주지방법원 2019.01.07 2017고단2710
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해)등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

Reasons

Punishment of the crime

1. On September 14, 2016, the Defendant was subject to control by a police officer who was under the control of the victim and the victim, who was fluencing the victim’s head, fluoring and fluoring the victim’s head, fluoring the victim’s head, fluoring the victim’s head, fluoring the victim’s head, fluoring the victim’s head, fluoring the victim’s head with his/her left hand before the convenience store in which it is difficult to know the trade name in the Handong-si, Jeju-si.

Then, around 23:00 on the same day, the Defendant, at around the main point of “D” located in Jeju-si, brought assault to the victim, once again, by taking the victim’s face, back head, etc. four times in drinking.

2. Around 03:00 on October 16, 2016, the Defendant violated the Punishment of Violences, etc. Act (joint injury) and the name E and one person F, and around 03:00 on October 16, 2016, the Defendant met the victim B, as described in the preceding paragraph, a person who was asked by the victim to compensate for the damage and suffering from the former assault, while drinking alcohol at the above main point in the Jeju-si located in the Jeju-si. In response to the occurrence of the damage, the Defendant was able to see the victim’s back head by hand, and the F went beyond the victim’s bridge.

이에 계속하여 피고인은 주먹과 발로 피해자의 허리와 뒷머리 등 온몸을 폭행하고, 피고인의 일행인 일명 E도 발로 피해자의 몸통 부위 등을 수회 찼다.

As a result, the Defendant, together with the name E and name F, inflicted an injury on the victim, such as whether the victim needs to receive approximately 42-day medical treatment, such as the flabing of the flab, flabing of the flab.

Summary of Evidence

1. Partial statement of the police interrogation protocol of the accused;

1. The police suspect interrogation protocol and statement concerning B;

1. A protocol concerning the suspect examination of the accused;

1. Application of Acts and subordinate statutes of the injury diagnosis certificate;

1. Article 2 (2) 3 of the Act on the Punishment of Violences, etc. of Specific Crimes, Article 2 (2) 3 of the Act on the Selection of Punishment of Violences, etc., and Article 257 of

arrow