logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2013.08.01 2013고단2873
공무집행방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

Of the facts charged in the instant case, the indictment against insult is dismissed.

Reasons

Punishment of the crime

On January 11, 2008, the Defendant was sentenced to imprisonment with prison labor for a violation of the Act on the Punishment of Sexual Crimes and the Protection of Victims (Bodily Injury resulting from Rape, etc.) at the Daegu District Court, and completed the execution of the sentence on April 29, 201.

1. On May 20, 2013, the Defendant, at around 00:55, was located in the house of the victim D located in Seo-gu Busan, Seo-gu, Busan, opened the 1st floor door and opened the 2nd floor through the stairs, and opened the entrance door of the victim, listening to the body of the victim, and escaped.

Accordingly, the defendant invadedd the victim's residence.

2. The obstruction of performance of official duties, the Defendant, as described in paragraph (1), escaped after intrusion into the D’s house, and the above D discovered the Defendant who was driven by the Defendant and thereby was hiding the Defendant from the head of the F cafeteria located in Seo-gu, Busan, and reported to around 01:20 on May 20, 2013, and then placed the Defendant no longer to have the escape.

On May 20, 2013: around 01:35, the Defendant: (a) committed assault to the victim I on the ground that: (b) he was arrested the Defendant and attempted to take aboard the patrol vehicle in front of G in Seo-gu, Seo-gu, Busan, the Busan, Police Station H District of H District, who was called out after receiving the said report; (c) was fluoring the Defendant on the back side of the I’s left side and fluoring I into the upper bottom of the brush; and (d) was fluoring the plectic wall that requires approximately three weeks of treatment to the victim I.

As a result, the defendant interfered with legitimate execution of duties by police officers on arrest of flagrant offenders, and at the same time injured the victim.

3. In the date, time, and place mentioned in Paragraph 2, the injured Defendant, as stated in Paragraph 2, entered the victim D’s horse with the victim’s right horse to assault I, thereby resulting in the victim’s loss of treatment days by shouldering the victim’s left arms.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Each police statement made to D, I, and J;

1. A medical certificate and a drilling;

1. A previous conviction in judgment: an inquiry letter;

arrow