logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2012.11.27 2012고단8589
보건범죄단속에관한특별조치법위반(부정의료업자)
Text

1. The defendant shall be punished by imprisonment with prison labor for a year and a fine of one million won;

2. Where the defendant does not pay a fine;

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is an Internet NAV Abber (C) carpet operator.

No person, other than a medical person, shall perform medical practice.

그럼에도 피고인은 의료인이 아님에도 2009. 7.경 부산 해운대구 E 오피스텔 601호에서 F의 목과 오른쪽 가슴 부위에 잉크가 묻은 침을 부착한 문신 시술기인 타투머신을 이용하여 피부에 1~2mm 가량 뚫고 삽입시킨 후 그곳에 잉크를 주입하는 방식으로 ‘★’ 및 ‘A little song of life 8.18' 문양의 문신 시술을 해주고 25만 원을 받았다.

그리고 2010. 7.경 같은 장소에서 같은 방법으로 G의 오른손 엄지와 시지 중간 부위에 ‘★’ 문양의 문신을 시술을 해주는 등 2009. 초순경부터 2012. 7. 1.경까지 위 장소에서 불특정 다수를 상대로 문신 등을 해주고 그 대금을 받는 방법으로 영리를 목적으로 의료행위를 업으로 하였다.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. The statement of each police officer made to F and G;

1. A list of seizure records;

1. Application of each statute on photographs;

1. Article 5 of the Act on Special Measures for the Control of elective Public Health Crimes, Article 27 of the Medical Service Act (Concurrent Imposition of Imprisonment and Fines);

1. Article 53 and Article 55 (1) 3 and 6 of the Criminal Act for discretionary mitigation (see, e.g., confession, primary offender, and occupation of a living offender);

1. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act to attract a workhouse;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act;

1. Article 48 (1) 1 of the Criminal Act to be confiscated;

arrow