logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 2014.05.27 2013고단4145
폭력행위등처벌에관한법률위반(상습상해)
Text

Defendants shall be punished by imprisonment for one year and six months.

However, with respect to Defendant B, for three years from the date this judgment became final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

[2] On December 19, 1986, Defendant A was sentenced to imprisonment with prison labor for one year and six months, suspended sentence three years, and imprisonment with prison labor for the same crime in the same court on December 2, 1988; on December 13, 1990, eight months for the same crime at the Seoul Central District Court; on December 21, 1991, 100 won as a fine for assault; on December 29, 201, from the Seoul Central District Court on December 198, 200 won as a fine for violation of the Punishment of Violence, etc. Act; on December 29, 201, from the Seoul High Court on December 29, 201 to the Seoul District Court on October 30, 200, from the same court on March 7, 2001 to a fine for violation of the Punishment of Violence, etc. Act; and on March 1, 201, from the same court on March 7, 2003>

【Criminal Facts】

1. Defendant A

A. The Defendant violated the Punishment of Violences, etc. Act (Habitual injury) habitually assaulted and injured the victims as follows.

1) On August 30, 2013, around 22:35, 2013, the Defendant was a victim F (the 41-year-old-old-old-old-old-old-old-old-old-old-old-old-old-old-ro D’E’ in front of “E”.

피고인은 위 피해자에게 “야이 개새끼야! 이리로 와 봐! 가만 두지 않겠다“고 욕하면서 상의를 벗어 던지고, 손바닥으로...

arrow