logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2013.12.18 2013고정1430
상해
Text

The sentence of punishment against the Defendants shall be suspended separately.

Reasons

Punishment of the crime

1. At around 10:50 on March 24, 2013, Defendant A and the victim B, the representative of the above apartment, was at the street of Dongdaemun-gu Seoul East apartment 101, and on the ground that the victim B, the representative of the above apartment, was detached from the dong election announcement, and the Defendant inflicted an injury on the victim, such as “drums and tensions of the bones of neck”, which require approximately 14 days of treatment on the part of the victim, by pushing the victim with his/her hand in order to save the above announcement announcement.

2. Defendant B, on the same date, at the same place as in paragraph (1), and on the grounds as in paragraph (1), and on the same grounds as in paragraph (1), suffered injury, such as “damage,” which requires approximately two weeks of treatment to the victim, by setting up against the act identical with paragraph (1) of the victim, in order not to take the notice, Defendant B, the chairman of the said apartment management committee, and the chairman of the said apartment management committee, carried out an injury, such as “damage.”

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. Application of Acts and subordinate statutes of each written diagnosis;

1. Article 257 (1) of the Criminal Act as to the facts constituting the crime;

1. 30,000 won for each fine to be suspended;

1. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act (50,000 won per day) of the said Act;

1. Article 59(1) of the Criminal Act of the Suspension of Sentence (including the following circumstances: (a) the defendants are divided in depth into the defendants; (b) the defendants do not want the punishment of other parties; and (c) the defendants do not have the same criminal record as the defendants do; and (d) the defendants

arrow