logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 안산지원 2014.04.22 2013고단2571
상해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

except that the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On September 24, 2013, around 14:25, the Defendant met with the victim D (V, 77 years of age) living on the 6th floor of the above apartment, as in front of the 1302nd elevator of the 6th floor, light-time C apartment, 1302, and 6th floor.

At this time, the defendant, "I go out due to the Namando," and the victim went to the first floor from the victim's elevator to the victim's other elevator. However, the defendant was also faced with the victim in the first floor from the elevator to the first floor.

Accordingly, the Defendant did not have any dispute with the victim as to why he was able to see." The Defendant brought the victim to the ground because the victim was satisfing with his shoulder by provokinging his shoulder, and caused the victim to go beyond the victim's chest by hand.

Therefore, in the process of examining the ground of the victim's hand over, the victim suffered from the injury of the upper part of the left part of the victim, such as cutting down and closing down the upper part of the upper part of the victim's left hand for about six weeks.

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. Witnesses D and E's respective legal statements;

1. Application of Acts and subordinate statutes to an investigation report (report attaching a medical certificate);

1. Article 257 (1) of the Criminal Act applicable to the crimes and Article 257 of the Election of Imprisonment;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act (the full agreement with the victim, the fact that there is no record of punishment heavier than the suspension of execution, and other factors such as the background of the case, age, character and conduct, environment, etc.);

arrow