logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 안산지원 2017.08.10 2017고단1569
도로교통법위반(음주운전)
Text

[Defendant A] The defendant shall be punished by a fine of KRW 4,000,000.

The above fine shall not be paid by the defendant.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A is the driver of FMW vehicle, and the defendant B is the owner of the GM vehicle.

1. On December 8, 2016, Defendant A driven FMW vehicles under the influence of alcohol content of about 0.178% in a section of about 300 meters from the 300-meter radius to the roads in front of the I convalescent Hospital located in Ansan-si, 539-2 Haol-dong, Ansan-dong, 539-2, Ansan-si, Sinsan-si, the Defendant driven a FM vehicle under the influence of alcohol content of at least 0.178%.

2. Defendant B

A. On December 8, 2016, at around 00:23, the Defendant parked the said vehicle on the front of the IWD vehicle located in Ansan-si, Sinsan-si, the Defendant: (a) was under the influence of alcohol by the victim A while driving the FMW vehicle, as described in paragraph (1), and (b) was under the influence of alcohol, who caused a shocking traffic accident of the parked vehicle; (b) was actually not on board the said vehicle at the time of the accident, but was not on board the vehicle at the time of the accident, the Defendant was willing to acquire the agreed amount by pretending as the passenger at the time of the accident as at the time of the accident.

On December 8, 2016, the Defendant: (a) around 00:23 on December 8, 2016, the victim was on the road in front of the I convalescent Station H located in Ansan-si, Seoul-si; (b) and (c) caused a traffic accident by the victim, thereby making a false statement on the amount of agreement.

However, as the defendant did not board the above vehicle at the time, there was no fact that he was a traffic accident.

On December 21, 2016, the Defendant, by deceiving the victim as such, received KRW 1,700,000 from the injured party under the pretext of agreement.

B. On December 8, 2016, the Defendant violated the Special Act on the Prevention of Insurance Fraud: (a) phone called to an employee in the name of the victim Samsungsung Accident Insurance Co., Ltd. to an employee in the name of the victim on the roads in front of the I care Center located in Ansan-si H, Ansan-si on December 8, 2016; and (b) caused a traffic accident.

It received a false accident.

However, as the defendant did not board the above vehicle at the time, there was no fact about the accident.

The Defendant is identical to this.

arrow