logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2017.12.19 2017고단5017
보험사기방지특별법위반
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendant intentionally paid an accident against vehicles that violate the laws and regulations of the State, and, after having intentionally paid an accident (hereinafter “life-long bak”) to the insurance company, received a large amount of mutual agreement from the insured company, and decided to repay the obligation.

1. 2016. 12. 13. 자 범행 피고인과 B 같은 날 약식기소 은 2016. 12. 13. 경 불상의 장소에서 위와 같이 고의 교통사고를 내기로 모의한 후 같은 날 03:24 경 피고인은 C K5 승용차를 타고, B은 D 그랜저 TG 승용차를 타고, 수원시 영통 구 영통 동에 있는 디지털 벰 파이어 사거리 부근을 배회하다가 그 사거리 도로에서, 피고인이 K5 승용차의 앞 범퍼 부분으로 그랜저 TG 승용차의 뒷 범퍼 부분을 그대로 들이 받아 고의로 교통사고를 일으키고, 같은 날 03:32 경 피해자 KB 손해보험주식회사( 이하 ‘KB 손해보험’ 이라 한다 )에 보험 접수하여, 2017. 1. 11. 경 피해 자로부터 B에 대한 합의 금과 치료비 및 차량 수리비 명목으로 1,677,380원을 지급 받았다.

Accordingly, the defendant, in collusion with B, acquired 1,677,380 won from the injured party.

2. On December 14, 2016, the Defendant and the Defendant, B, and E (hereinafter referred to as the “FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFC.

arrow