logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2017.05.18 2017가합173
대여금 등
Text

1. The defendant shall pay to the plaintiff KRW 67,50,000 as well as KRW 66,00,000 among them, from April 6, 2017 to the full payment day.

Reasons

In full view of the purport of the argument in the evidence No. 1 as to the loan claim No. 1, the plaintiff and the defendant on February 6, 2004, and 35,000,000 won out of the 70,000,000 won which the plaintiff loaned to the defendant prior to and had not been repaid to the defendant on February 6, 2004, and the remaining 35,000,000 won shall be repaid by the end of the end of 2005, and if the defendant is unable to perform this, it may be acknowledged that the defendant did not repay each of the above 35,00,000 won to the plaintiff by the due date of each of the above subparagraphs.

Judgment

According to the above facts, the Defendant: ① KRW 67,50,000 per month (i.e., KRW 500,00 per month x KRW 135 months from January 2006 to March 2017) and the Plaintiff seeks to pay the Plaintiff the total amount of KRW 66,00,000 per annum from January 206 to December 2016 (i.e., KRW 50,000 per month x 132 months following the due date; ② the Defendant’s claim for damages calculated at the rate of KRW 15% per annum from April 6, 2017 to the date of delivery of a copy of the complaint of this case, calculated at the rate of KRW 15% per annum from the date following the due date of each payment to the date of full payment (Article 3(2) of the Act on Special Cases Concerning the Promotion, etc. of Legal Proceedings). The Defendant’s claim for damages calculated at the rate of KRW 20,500,0000 per annum

arrow