logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 안양지원 2017.01.24 2016고단1691
폭행등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above sentence shall be suspended for a period of one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

[2016 Highest 1691] On September 14, 2016, the Defendant assaulted the victim C (18 years old) and talked with the victim C (18 years old) who was sexually known on the front side of the Gu in Ansan-si, and was talking about the victim's face.

[2016 Highest 1761] The Defendant was on August 19, 2016 from the first floor of the D Building in Ansan-gu, Seoul-si on August 19, 2016, and was on the Defendant’s work.

E and F reported that there was a dispute between victim G (22 3), victim H (n, 23 years of age) and their daily behaviors, and that the victim G’s face was taken in drinking, and the victim H’s cream was taken as head, and the victim G was inflicted an injury on the victim G for about four weeks of treatment, respectively.

Summary of Evidence

[2016 Highest 1691]

1. Statement by the defendant in court;

1. A written statement prepared in the I;

1. A report on investigation (a wooden currency);

1. Photographs of the damage caused by violence (2016 highest 1761);

1. Statement by the defendant in court;

1. A protocol of interrogation of each police officer in relation to E or G;

1. Statement made by the police with H;

1. A written diagnosis of injury;

1. Application of Acts and subordinate statutes of photograph (Evidence 4);

1. Relevant legal provisions of the Criminal Act, Article 260(1) of the Criminal Act (the point of violence) concerning criminal facts, Article 257(1) of the Criminal Act (the point of each injury), and the choice of imprisonment with prison labor;

1. The former part of Article 37 of the Criminal Act, and Articles 38 (1) 2 and 50 of the same Act, which aggravated concurrent crimes;

1. On the grounds of the suspended sentence under Article 62(1) of the Criminal Act, the sentence shall be determined as ordered in full view of the circumstances constituting the conditions of sentencing, including the following circumstances and the Defendant’s age, sex, family relationship, family environment, and the circumstances after the commission of the crime.

The circumstances that are disadvantageous to the defendant: The circumstances that the nature of each of the crimes of this case is not easy in light of the details, means and methods, and the number of victims: the defendant led to the confession of each of the crimes of this case, and agreed with the victim G of the bodily injury.

arrow