beta
Text
Defendant
A Imprisonment for one year, and each of the defendants B shall be punished by a fine of three million won.
Defendant
B The above fine shall not be paid.
Reasons
Punishment of the crime
1. Defendant A
A. A. Around March 2014, the Defendant: (a) provided the Defendant’s office of Yeongdeungpo-gu Seoul Metropolitan Government D with money from E and F as a collateral; (b) stated the false content as if the Defendant entered into a lease agreement with G, the owner of the Defendant’s house, by paying KRW 70 million on December 19, 2013; (c) entered the name of the Defendant’s personal information in the lessee column at the lower end; and (d) forged two copies of the real estate lease agreement in the name of G, which is a private document on rights and obligations, signed and sealed the Defendant’s personal information in advance; and (e) forged two copies of the lease agreement in the name of G, the owner of the Defendant’s house, signed and sealed the Defendant’s personal information in the lessor column;
(2) On March 22, 2014, the Defendant provided a security to borrow money from F at the same place, and under the title “Real Estate Lease Contract”, the Defendant entered false details as if the Defendant entered into a lease agreement with I, the owner of the real estate located in Yeongdeungpo-gu Seoul Metropolitan Government, where the Defendant’s mother B resides, by paying a deposit of KRW 35 million, and entered false details into the lease agreement with I, and signed and sealed the Defendant’s personal information in the leased column at the lower end, and forged one copy of the real estate lease agreement under the name of I, the private document on rights and obligations, which is a private document, signed and sealed the lessor’s personal information.
(3) On April 10, 2014, the Defendant, at the same place and under the title of “real estate lease agreement”, for the purpose of exercising money lending from the J, stated false matters as if the Defendant entered into a lease agreement with I on February 22, 2014 with respect to the said real estate residing in B, with a deposit of KRW 55 million, and signed and sealed by entering the Defendant’s personal information in the leased column at the bottom.