logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2015.09.23 2015고단2813
폭력행위등처벌에관한법률위반(집단ㆍ흉기등상해)등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for two years.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for three years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

around 17:40 on September 26, 2013, the Defendant, “2015 Highest 2813”, at around 17:40 on September 26, 2013, at “D cafeteria” located in Jung-gu Incheon Metropolitan City, the Defendant saw the victim E (the age of 42) who was unable to reach as a matter of the cost of the unpaid construction work, and sprinked the victim’s face to drink at the time of the Defendant’s wife, and sprinked the victim’s face to drink the victim’s face, and sprinked the victim’s head to 3 and 4 times with a stone, which is a dangerous object from the victim’s seat, so that the victim’s head cannot be identified.

"2015 Highest 4991"

1. On August 11, 2015, the Defendant made a false statement that he/she would take aboard a H taxi operated by the victim G while operating it to the Incheon Bupyeong Police Station even though he/she did not have the intent or ability to pay taxi expenses.

The Defendant deceptioned the victim as above, and acquired pecuniary benefits equivalent to KRW 8,800 from the victim.

2. On August 11, 2015, the obstruction of performance of official duties and the Defendant: (a) arrived at the Incheon Bupyeong-gu Incheon Bupyeong Police Station located in 511 on the roadside-ro, Bupyeong-gu, Incheon; (b) on August 11, 2015, at around 21:15, the taxi engineer G was demanded to state his personal information in order to notify the victim I (36 years of age) who is a slope belonging to the said police station on the non-standing vehicle.

Accordingly, the Defendant, in his hand, carried the victim's head one time, pushed the victim's body one time and pushed the victim over one time, leaving the victim under the stairs, leading the victim to be in need of approximately one week medical treatment.

As a result, the Defendant interfered with the legitimate execution of duties by police officers regarding the control of crimes, and inflicted injury on the victim at the same time.

Summary of Evidence

1. "Court's statement" of the defendant in the court;

1. Police suspect interrogation protocol regarding E;

1. On-site photographs "2015 Height 4991";

1. Each police statement with regard to G and I.

arrow