logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 포항지원 2018.11.15 2018고단1153
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해)등
Text

1. Defendant A shall be punished by a fine of KRW 5,000,000.

When the defendant does not pay the above fine.

Reasons

Punishment of the crime

1. On July 6, 2018, the Defendants jointly committed a dispute with the victim E (50 years old) on the ground that the victim E (50 years old) has long sing around the D music club located in North-gu C at a port of port on July 6, 2018, and the Defendant A received the victim’s chest from his head several times, and Defendant B got the victim’s arms by hand, and Defendant B got the victim’s face one time by drinking.

As a result, the defendants jointly put up the victim with approximately two weeks of treatment on the right-hand side in need of treatment.

2. On July 6, 2018, at around 22:17, Defendant A committed assault, such as, at the place indicated in the foregoing paragraph 1, the Defendant: (a) committed an act of assaulting, in his/her hand, he/she was removed from G, a police box affiliated with the police box located in the coast guard station located in the coast guard station located in the port where he/she was dispatched after having received a report of 112; and (b) committed an act of flabing the bat of G by

Accordingly, the Defendant interfered with the legitimate execution of duties by police officers concerning the handling of 112 reported cases.

3. Defendant B assaulted A at the date, time, and at the place described in the foregoing paragraph 2, as described in the foregoing paragraph 2, and the same as described in the foregoing paragraph 2, and the police officers, such as G et al. al. al. al. al. al. al. al., Defendant B used the chest of G for walking once

Accordingly, the Defendant interfered with the legitimate execution of duties by police officers concerning the handling of 112 reported cases.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. Statement made by the prosecution with regard to H;

1. Each police statement made to E, I, and G;

1. Written statements of J and K;

1. Application of Acts and subordinate statutes to damaged parts of photographs and a written diagnosis of injury;

1. The point of jointly inflicting an injury on the criminal facts: Article 2(2)3 of the Punishment of Violences, etc. Act and Article 257(1) of the Criminal Act that interfere with the performance of official duties: Article 136(1) of the Criminal Act;

1. Defendant A: Selection of a fine (to take into account the favorable circumstances among the reasons for sentencing following), Defendant B: Imprisonment with prison labor;

1. Aggravation of concurrent crimes (the Defendants) Articles 37 (former part), 38 (1) 2, and 50 (1) of the Criminal Act.

arrow