(영문) 광주지방법원 순천지원 2015.02.11 2014고단1966

beta

본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.

Text

Reasons

텍스트 조절

글꼴

크기(pt)

굵기

줄 간격

자간(%)

(영문) 광주지방법원 순천지원 2015.02.11 2014고단1966

도로교통법위반(음주운전)등

Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. Around 15:00 on October 19, 2014, the Defendant driven a B-wing truck without a driver’s license, while under the influence of alcohol at approximately 14 km from the road front of the other village located in the upper Myeonpo-gun, Goung-gun, Goung-gun, Goung-gun to the front road in the same military as the other village in front of the other village located in the upper Myeonpo-gun, Goung-dong, Goung-dong, Goung-dong, Goung-dong, who is in the influence of alcohol level of about 0.131%.

2. When the Defendant, at the time specified in paragraph (1) above, discovered the Defendant’s personal information from the police officer in front of the Goak-gun, Goak-gu, Goungnam-gu, Goungnam-do before the date specified in paragraph (1) above, the Defendant stated the Defendant’s pro-friendly C personal information, and made the said police officer enter C’s personal information in the result of the control of the drinking operation of a PDA device, and signed C’s name in the driver column of the notification of the results of the control of the drinking driving.

Accordingly, with the aim of hindering the management of affairs, the defendant saw file as a result of the drinking driving control under C name, which is a prior record of a certificate of fact, and submitted it to the police officer in charge.

3. The Defendant forged a private document, or uttering of a private document, at the time and place specified in paragraph (2) above, requested the police officer concerned to sign the report on the driver’s statement at the driver’s column of the said report, and entered “C” in the driver’s column of the said report, and signed C next to that.

Accordingly, the Defendant forged a report on the state of his driver, which is a private document on the fact-finding, and submitted it to the police officer in charge.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Report on the results of the crackdown on drinking driving, and report on the situation of driving under drinking;

1. Investigation report (Correction of details made after checking the results of the control of sound driving), investigation report (Revocation of entry);

1. Application of the statutes on the register of driver's licenses;

1. Criminal facts;

참조조문

-도로교통법

유사 판례

-울산지방법원 2019.01.18 2018고단2661

-대전지방법원 천안지원 2015.12.07 2015고단1701

-수원지방법원 안양지원 2020.06.11 2019고단2173

-대구지방법원 서부지원 2016.01.28 2015고단1984

-인천지방법원 2013.11.29 2012고단10513