logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2014.06.25 2013고단2840
게임산업진흥에관한법률위반
Text

Defendants shall be punished by imprisonment for six months.

However, for two years from the date this judgment became final and conclusive against the Defendants.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A is a person who operates a “G” game room on the first floor of the F building in Yeongdeungpo-gu Seoul Metropolitan Government, and Defendant B is a “bast president” as if he were unemployed if he were to receive KRW 1,500,000 per month from the above A and control it.

Defendant

A은 2013. 2. 9.경부터 2013. 2. 11.경까지 위 게임장에서, 등급분류를 받은 것과 달리 당첨 전 축하 에니메이션이 나오도록 예시기능이 추가된 사행성 전자식 유기기구인 마담포커(등급분류번호 CC-NA-120615-002) 게임기 55대를 설치하고, 종업원 H 등을 종업원으로 고용한 후, 그 곳을 찾는 손님들로 하여금 위 게임기에 돈을 투입하고 게임자동진행장치(속칭 ‘똑딱이’)를 이용하여 게임을 진행하게 하여 고래, 상어 등이 출연하면 정해진 점수를 획득하게 한 후 1장당 1만 원 상당의 ‘이용권’을 획득한 점수에 따라 발급해 주었다.

Defendant

B around January 28, 2013, around the same month from the above A, it would engage in activities as if it were unemployed in preparation for the crackdown instead of receiving KRW 1.5 million per month, and prepared a lease contract and an application for permission for a game room for the above game room and submitted it to the Yeongdeungpo-gu Office. Upon the control of the above game room, the above game room was put into practice at the Seoul Yeongdeungpo-gu Police Station around February 20, 2013 as if it was unemployed.

As a result, the Defendants conspired to use game products different from the grade and provided them for use, and conducted speculative acts by using speculative gaming devices.

Summary of Evidence

1. Defendant A’s legal statement

1. Defendant B’s legal statement (part)

1. The prosecutor's protocol of interrogation of the Defendants (the defendant B's statement part)

1. Prosecutions of H and police suspect interrogation protocol;

1. Examination protocol of the police suspect regarding Defendant B (2 times, part)

1. A real estate lease contract and an application for a general game providing business;

1. Responses to the results of appraisal;

arrow