logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2013.03.15 2013고정308 (1)
채권의공정한추심에관한법률위반
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 700,000.

If the defendant does not pay the above fine, 50,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

No debt collector shall engage in any act that seriously undermines privacy or peace in business by repeatedly or at night, without justifiable grounds, by causing fear or apprehensions by sending words, letters, sound, images, or other things, such as telephones, to a debtor or his/her related person.

Defendant,

1. 2012. 8. 31. 19:11경 피고인으로부터 3,600만 원을 빌려간 피해자 B(39세)이 돈을 갚지 않는다는 이유로, 위 피해자에게 전화를 걸어 "임마, 니 입으로 했으면 이 새끼야 약속 지키란 말이야, 개새끼야! 아이, 진짜 개좆같은 새끼 아니야 진짜성질이, 9시까지 이리와, 안 오면 씨팔 내가 안성이고 뭐고 다 뒤집어놔!"라고 말하고,

2. On September 1, 2012, around 13:14, the victim’s cell phone sent to the victim’s cell phone, the word “on the part of the victim’s cell phone, hacker, hacker, hacker hacker hacker hacker hacker hacker hacker hacker hacker, hacker hacker hacker, hacker hacker hacker hacker, hacker hacker hacker hacker, hacker hacker hacker hack

3. Around 15:00 on September 3, 2012, the parent of the above victim’s apartment 103 Dong 704 was found to be the mother of the above victim’s apartment 103 Dong 704, and at this point, his mother called “D’s cell phone, who gets off the phone and got off the phone so that he could not have the money repaid.”

As a result, the Defendant repeatedly delivered words, letters, etc. to the obligor in connection with debt collection without any justifiable reason, thereby causing fears or apprehensions, thereby seriously impairing the peace of privacy.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. The police statement concerning B;

1. Intimidation letters and photographs;

1. Application of Acts and subordinate statutes governing recording records;

1. Article 15 (2) 1 and subparagraph 3 of Article 9 of the Act on the Fair Collection of Claims for Punishment and Relevant Acts concerning facts constituting an offense;

arrow