logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 성남지원 2013.04.04 2012고단2335
입찰방해
Text

Defendant

A shall be punished by a fine for negligence of KRW 7,000,000, and by a fine of KRW 3,000,000.

a fine shall not be paid.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A is a corporation H established for the purpose of the manufacture and sale of sports facility supplies as the chairperson of the G organization, and a person who actually operates the corporation I established for the same purpose, and Defendant B is a person who has overall control over the contract affairs as the head of the Seongbuk-gu Accounting Division and the J Team.

When ordering L Development Project in K Park (hereinafter “instant construction project”), Sungnam City selected five companies from among 21 companies registered in the Public Procurement Service and proposed the highest reduction rate in comparison with the contract price, the construction is the contract cycle by selecting the companies as the delivery companies.

M served as the vice-chairperson of the Korean Association, which is an affiliate of the N Organizations, and accordingly has served as a question that exercises influence over the administration of the Pyeongnam City.

Defendant A, who operates a corporation I and H, linked to the foregoing written suit, had the companies that can be involved in bid bid in the process of the instant construction project, selected a tendering company and selected a tendering company, thereby requesting the above M to request the public officials in charge of sexual male viewing and viewing so that the said construction can be awarded a successful bid in the construction project of this case. Defendant A, who is running the corporation I and the corporation H, had the intent to ask the public officials in charge

Defendant

A At the office of the Association in Seongbuk-gu P on August 1, 201, Sungnam-gu, Sungnam-gu, P, it is anticipated that A will make a bid at the time of signing a contract for the construction work in the K Park at Seongbuk-gu, Sungnam-si. However, the public officials in charge of Sungnam-gu in charge of Sungnam-si will invite the public officials in charge of Sungnam-si to select five companies determined within the country as participating companies in bidding in order to be awarded a bid in collusion with four bidding companies within the inside, and M will give the Defendant “The other companies will grant 10% of the contract amount of the construction work to B in return for the award.”

The subordinate companies should not be too subordinate companies, and 5 out of top 10 enterprises.

arrow