logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2017.05.12 2016가합103041
퇴직금 등
Text

1. All of the plaintiffs' claims are dismissed.

2. The costs of lawsuit are assessed against the plaintiffs.

Reasons

1. Basic facts

A. The defendant is a company that runs an insurance business, etc. under the Insurance Business Act and other Acts and subordinate statutes with a branch office across the country and consists of a business structure of a branch office of a regional headquarters. The plaintiffs enter into a contract with the defendant to commission the following AM (hereinafter "AM") with the defendant on each of the following dates: AM business head or AM branch office (hereinafter "AM branch office and AM branch office" collectively; hereinafter "AM branch office and AM branch office" collectively; hereinafter "AM branch office and AM branch office") and was dismissed on each of the same dates.

On December 31, 2013, the date of dismissal of the Plaintiff’s position 1 AM project head on December 31, 2007, the 201 BM branch head on July 1, 2013, 2013, and on October 31, 2011, 2013, the CM branch head on October 30, 2013, the D AM branch head on April 10, 2013, the 2014th EM branch head on April 10, 208, the 19th 6th 20, the 2015th GaM branch on April 30, 201, the 206th GaM branch on December 30, 2013, the 2015th GaM project head on March 21, 2014, the 2015th GaM branch on March 31, 2013.

From around 2007 to around 2012, the Plaintiffs entered into a commissioning Agreement with the Defendant, including the conclusion of a commissioning Agreement, and the main contents thereof are as follows:

(hereinafter “instant commission contract”). Article 2 (AM’s Status) is a designer or exclusive insurance agency of a company, and performs the duties entrusted by the company under this contract. AM does not establish a labor relationship between the company and AM under the Labor Standards Act and other relevant Acts and subordinate statutes, and AM does not be subject to the rules of employment and all the rules of employment applicable to the employees of the company.

Article 3 (Term of Contract) The term of contract shall be one year.

Provided, That if there is no notification of the termination or renewal of a contract with one party prior to the expiration date of the contract, it shall be automatically extended once a year under the same conditions.

Article 4 (Entrustment of Duties)

arrow