logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 울산지방법원 2018.01.17 2017고단2301
상해등
Text

Defendant

A shall be punished by a fine for negligence of KRW 2,000,000 and by a fine of KRW 500,000.

The above fines are imposed by the Defendants.

Reasons

Punishment of the crime

1. 피고인 B 피고인은 2016. 6. 14. 15:30 경 울산 중구 E에 있는 텃밭에서 피해자 A(50 세) 와 말다툼을 하다가 화가 나, 피해자의 멱살을 잡아 흔들고, 손바닥으로 피해자의 뺨을 1회 때린 다음, 피해자와 함께 뒹굴며 몸싸움을 하였다.

As a result, the Defendant inflicted an injury on the victim, such as salt dynasium, which requires approximately two weeks of treatment.

2. Defendant A had been aware of the victim’s head debt, scambling the victim’s face, and scambling the victim’s face, at the above date, at the above place, and at the above time and place, Defendant A had been aware of the victim’s face.

As a result, the defendant caused the victim to suffer approximately 2 weeks of treatment, and at the same time damaged the safety of 750,000 won at the market price owned by the victim.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. Application of Acts and subordinate statutes of each injury diagnosis letter;

1. Inflicting a criminal defendant A’s injury to the crime: Damage to property under Article 257(1) of the Criminal Act: Article 366 of the Criminal Act, Article 257(1) of the Criminal Act;

1. Articles 40 and 50 of the Criminal Act of Defendant A with ordinary concurrence;

1. Selection of each fine (referring to the normal part favorable to the following reasons for sentencing)

1. Article 70(1) and Article 69(2) of the Criminal Act for the attraction of a workhouse;

1. Reasons for sentencing under Article 334(1) of the Criminal Procedure Act, respectively, of the order of provisional payment;

1. The sentencing criteria are not applied because each fine has been chosen to apply the sentencing criteria.

2. Based on the above sentencing criteria based on the above sentencing criteria, the sentencing factors of individual defendants, including the following circumstances, their age, sex, environment, and motive for crimes, shall be determined as ordered:

A. The date and time of the instant crime was issued a summary order of KRW 700,000 due to the crime of injury on April 23, 2013 and the case where the summary order of KRW 700,000 was issued on January 23, 2017, by agreement with the victim that the victim made a statement that he/she made a confession and rebuttal favorable to Defendant A.

arrow