logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 전주지방법원 정읍지원 2014.03.11 2013고단617
아동복지법위반
Text

Defendants shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A and Defendant B are the parents of victimized children D and E.

No person shall commit any abuse against a child which may injure his/her body, or injure his/her mental health and development.

Nevertheless, around April 2010, the Defendants conspired with each other on several occasions on the face of the victimized children, on the ground that D and E stolen objects of the victimized children and that they do not listen to them well in the dwelling space of the Defendants in the Go Chang-gun F of the former North Korea.

Defendant

A, from that time until July 16, 2012, abused victimized children more than ten times, such as the entry in the list of crimes (1) in attached Form 1, and Defendant B abused victimized children more than 15 times from that time until December 6, 2012, as described in the list of crimes (2) in attached Form 1.

Summary of Evidence

1. Defendants’ partial statement

1. Statement of police statement related to G and H;

1. A written accusation;

1. A copy of each opinion;

1. Stenographic records;

1. A copy of the medical treatment certificate;

1. Copies of photographs taken by each victimized child victim on his/her body;

1. Copies of the comprehensive counseling register for each student;

1. A copy of a copy by the session of individual counseling; and

1. Application of Acts and subordinate statutes to a copy of each written statement;

1. Article 40 Subparag. 2 of the former Child Welfare Act (wholly amended by Act No. 11002, Aug. 4, 201; hereinafter the same shall apply) and Article 29 Subparag. 1 of the same Act (wholly amended by Act No. 11002, Aug. 4, 201); Article 40 Subparag. 2 of the former Child Welfare Act; Article 29 Subparag. 3 of the former Child Welfare Act; and each choice of imprisonment, respectively, with labor.

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Suspension of execution under Article 62 (1) of the Criminal Act (including the fact that there is no record of punishment for the same crime, and the fact that victimized children live together with the Defendants);

1. Probation and order to provide community service and attend lectures, and Article 62-2 of the Criminal Act;

arrow