logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 2018.02.20 2017고단6331
강제추행
Text

Defendant shall be punished by a fine of two million won.

If the defendant fails to pay the above fine, one hundred thousand won shall be one day.

Reasons

Punishment of the crime

On September 14, 2017, the Defendant committed an indecent act against the victim by coercioning the victim’s knife on about four occasions by reporting the victim F (V, 26 years of age) in front of the Defendant at E Station located in Daegu-gu, Daegu-gu, about 19:00 to the exit of 13 times.

Summary of Evidence

1. Legal statement of witness F;

1. On-site report (the instant on-site CCTV and the confirmation of the person suspected of being suspected of being raised), -CCTV capture photographs, CCTV images CDs “The above CCTV images: (a) the Defendant was on board the victim F immediately following the victim F; (b) the Defendant was faced with a cell phone at the time; and (c) the left hand was faced with a cell phone on the shoulder; (d) the damaged person was on the right shoulder; and (e) the damaged person was living in the e-mail at the e-mail; and (e) the damaged person was living in the e-mail at the right seat and turned off the body of the Defendant’s hand; and (e) the Defendant was showing off the e-mail when boarding the e-ray; and (e) the Defendant got off the e-mail at the right seat of the Defendant; and (e) the victim was in front of the victim until before the victim returned to the e-mail; and (e) the victim was found to have taken off the Defendant’s body at the same time.

위 인정사실에 다가 피해자는 수사기관 및 법정에서 일관되게 당시 어떤 물건이 피해자의 엉덩이에 닿는 느낌이 아니라 손가락 같은 것으로 꾹 찌르는 느낌이었다고 진술한 점, 에스컬레이터에서 바로 앞에 이성이 서 있다면 통상은 신체에 닿지 않도록 조심하게 되는데, 피해자가 찌른다고 느낄 정도의 접촉이 있었고 그것이 반복되었으며, 특히 접촉된 부위가 여성의 엉덩이 부위라면 행위를 하는 당사자 입장에서도 비록 무의식 중에 손가락을 튕기는 습관이 있다고

Even though it was aware that there was contact on the part of others' body.

In full view of the fact that the defendant appears.

arrow