logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 전주지방법원 정읍지원 2016.09.01 2016고단279
특수폭행
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

피고인은 2015. 8. 29. 15:00경 당시 사실혼 관계에 있었던 피해자 B(여, 34세)과 동거하던 서울 노원구 C아파트 1 동 1 호에서 피해자와 채무 문제로 말다툼을 하다가 피해자로부터 집을 나가라는 말을 듣게 되자 격분하여 피해자에게 “아 빡치네, 너 오늘 한 번 죽어봐라”라고 말하면서 발로 피해자의 등, 머리 부위를 차고 손바닥, 주먹으로 피해자의 뺨, 머리 부위를 수회 때렸다.

The Defendant continued to use a knife (30 cm in total length, 18 cm in daily length) which is a dangerous object that was kept in the main room, and assaulted the victim by taking the victim's head knife with other hand, and taking the victim's knife's knife and knife's knife with the victim's head knife, and taking the actions

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. The police statement concerning B;

1. Application of the photographic Acts and subordinate statutes;

1. Relevant provisions of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense and Articles 261 and 260 (1) of the Criminal Act which choose a penalty;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act;

1. An order to attend a lecture, Article 62-2(1) of the Criminal Act of the community service order, the main sentence of Article 59(1) of the Act on Probation, etc. reflects the defendant's wrongness, and the victim is not subject to the punishment of the defendant, etc.; the conditions of sentencing favorable to the defendant and the records that the defendant has been punished several times for violent crimes; in light of the course, motive, and method of the assault in this case, the defendant's conditions of sentencing unfavorable to the defendant, such as the defendant's age, character and behavior, environment, motive and circumstance of the crime, and other various conditions of sentencing as shown in the arguments in this case, including the circumstances after the crime, shall be determined as ordered.

arrow