logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 평택지원 2016.05.12 2016고단274
특수상해등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 8,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant was married on February 7, 1995 with the victim D (n, 41 years of age) and a de facto marriage-related husband and wife who is living together again after the divorce on April 13, 2010.

1. On February 23, 2016, at the defendant's house located in Pyeongtaek-si E apartment 303 dong 1404 dong 200:30 on February 23, 2016, the injured defendant heard urine, such as that the defendant does not use the me in a restaurant operated by the defendant returning home at a late time after drinking alcohol, he saw the victim's face part of the victim's face by drinking alcohol, and cut off the victim's urgical part of the victim's urg with sick disease one time, and caused approximately 2.5 cm in the number of days of treatment to the victim.

Accordingly, the defendant injured the victim.

2. The Defendant interfered with the performance of official duties, at the time, at the time, at the place specified in paragraph 1, at the same time, and at the place specified in the foregoing domestic violence, was subject to a removal from G and a slope H, a police officer affiliated with the Pyeongtaek-gu Police Station F box, who was called out after receiving 112 reports due to the said domestic violence. The Defendant was under the influence of alcohol and at the same time frib to the police officer

이 씹새끼야 "라고 욕설을 하면서 경찰관 G의 왼쪽 무릎 부위를 2회 걷어차고, 경찰관 H에게 침을 뱉은 다음 왼쪽 허벅지 부위를 2회 걷어찼다.

On February 23, 2016, the Defendant continued to be arrested as a current offender and to take a patrol boat in Pyeongtaek-si I, and spit the spite at around 00:15, on the face, etc. of the J during the police box belonging to the Pyeongtaek-gu Police Station, and then, on the police officerJ who intends to sit to a person who is carrying the police box, the Defendant spits the spite of the spite, etc.

"라고 욕설을 하면서 왼쪽 종아리 부위를 2회 걷어찼다.

Accordingly, the defendant interfered with the legitimate execution of duties by police officers concerning 112 reporting processing duties.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement made by the police against D and victimized police officers;

1. Damage photographs (the Defendant is in a state of mental and physical weakness under the influence of alcohol at the time of committing the instant crime.

arrow