logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
Text
Reasons
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2015.10.16 2015고정2301
업무방해
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 3,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

피고인은 2015. 3. 20. 10:50경부터 같은 날 11:30경까지 인천 연수구 C에 있는 피해자 D이 운영하는 E마트 내에서 술에 취한 채 막걸리를 구입하러 갔다가 금액이 부족하자 피해자에게 외상을 달라고 하였으나 피해자가 이를 거절하였다는 이유로 피해자에게 "야 이 씨발놈아! 두고 봐! 너 가만히 안둔다! 지랄하고 있네, 너 그런 식으로 장사하지 마!"라고 고함을 치면서 욕설을 하는 등 약 40분 동안 소란을 피워 손님들을 나가게 함으로써 위력으로 피해자의 영업 업무를 방해하였다.

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. Statement made to D by the police;

1. Investigation report (the counter investigation of a victim, the confirmation of CCTV, the confirmation of details of case processing, etc.);

1. Application of Acts and subordinate statutes governing the 112 Reporting Case Handling Table;

1. Article 314 (1) of the Criminal Act applicable to the crimes;

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order;

1. It is so decided as per Disposition on the grounds of the main sentence of Article 186(1) of the Criminal Procedure Act or above.

arrow