logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 2013.11.28 2013고정1546
업무방해
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 1,000,000.

If the defendant does not pay the above fine, 50,000 won.

Reasons

Criminal facts

1. On October 3, 2012, from around 08:00 to 08:24 of the same day, the Defendant found in the “Cata” located in Namyang-si B, and expressed to the victim D, a business owner, that “low-income satisfafababababababababababababa satababababababababa,” and that E, who was followed by the satisfababa and complied with the satisfabababa, has been too withdrawn.”

The Defendant expressed to E, “I will see that “I will see, cut, see, see, if I will see, and if I will see, not the president, that I will grow.” The Defendant interfered with the victim D’s work by force for about 24 minutes, such as sending back male customers, who have worked at the Muskh Center, in drinking, and throw away from her face.”

2. On October 3, 2012, from around 08:30 on October 3, 2012 to 08:40 on the same day, the Defendant provided that the victim H who found drinking alcohol to “G” located in F in Nam-si and reported on the business in front of the Kabter provided that it cannot be said that the victim could not be able to be able to be able to be able to be able to be able to be able to be able

그러자 피고인은 피해자에게 “씨팔 뭐 이딴 가게가 다 있어, 너 이 새끼 한 방이면 죽어, 너 한방이면 훅 가, 내가 빽이 얼마나 많은 줄 알아, 씨발 좆같네.”라고 욕설을 하고 마침 가게에 물건을 구입하러 왔던 손님들이 들어오지 못하게 하는 등 위력을 행사하여 약 10분 동안 업무를 방해하였다.

Summary of Evidence

1. Police suspect interrogation protocol of the accused;

1. The police statement of E and H;

1. The application of Acts and subordinate statutes to prepare and report a record;

1. Article 314 (1) of the Criminal Act and Article 314 (1) of the same Act concerning the applicable criminal facts, the selection of fines;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order;

arrow