logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 2014.09.25 2014고단3611
상해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On July 21, 2014, around 21:51, the Defendant was under the influence of alcohol in front of the construction site for a swimming apartment in Daegu Dong-gu, Daegu-ro 25-ro (Seoul-dong-dong-dong-dong-dong-dong), and was demanded to return home from the victim E (the age of 49) of the Seoul Dong-dong Police Station D District of the Daegu Dong-dong Police Station who was called for after receiving the 112 report that he was under the influence of alcohol in front of the construction site for a swimming apartment.

At this time, while the defendant continued to sleep despite the victim's request for returning home, the victim stated that "I will see the driver's lane," and "I will see the bit bit bit bit bit bit bit bit bit bit bit bit bit bit bit bit bit bit bit bit bit bitbit bit bit son, bit bit bit bit bit bit son," and the victim tried to receive the victim's face due to her head, and the victim avoided the defendant, and then the victim suffered approximately two weeks of the victim's face, such as the price of the victim's face, which is one time the victim's face, which is necessary for the victim's treatment.

As a result, the Defendant interfered with the legitimate execution of duties concerning the protection of the lives, bodies, and property of police officers, and at the same time injured the victim.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement of E;

1. A certified copy of the D District Work Place, a certificate of 112 reported cases, and each photograph;

1. Application of Acts and subordinate statutes of a medical certificate;

1. Articles 257 (1) and 136 (1) of the Criminal Act applicable to the relevant criminal facts;

1. Articles 40 and 50 of the Criminal Act of the Commercial Concurrent Crimes (Punishment on which the punishment is heavier than that of an injury);

1. The reason for sentencing under Article 62(1) of the Criminal Act on the suspension of execution [the scope of recommendation] general injury (the scope of recommendation] under Article 62(1) of the Criminal Act where the basic area (the person subject to special mitigation) (the person subject to special mitigation) is punished (including the person subject to serious effort to recover from damage) or considerable partial damage is restored / In the case of obstruction of execution of official duties (the decision of sentence] the defendant interfered with legitimate official duties of police officers performing official duties.

arrow