logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원 해남지원 2014.03.19 2013고단364
사서명위조등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than four months and by a fine not exceeding 300,000 won.

If the defendant does not pay the above fine, 100.

Reasons

Punishment of the crime

1. On September 11, 2013, from around 22:00 to around 23:13 of the same day, the Defendant, along with C, D, and E, parked “high-saw 205,00 won” in a Gelter room located in the Namnam-nam Navy F from around 22:0 on September 11, 201 to around 23:13 of the same day, using 51 sheet to add KRW 1,00,000 per occupation to KRW 20.

2. Around 00:03 on September 12, 2013, the Defendant: (a) was investigated at the Maritime Police Station Investigation at the nautical miles of the Maritime Police Station in the Maritime nautical miles-Eup, Namnam-gun; (b) was investigated as the suspect of the said gambling incident; and (c) forged the Defendant’s signature in the name of “H” in the Defendant’s statement column; and (d) affixed the Defendant’s seal on the side.

3. The Defendant: (a) submitted an interrogation protocol containing a forged signature at the time and place specified in paragraph (2) to the assistant assistant belonging to the Navy Police Station that knew of the forgery; and (b) exercised the interrogation protocol.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement made to D by the police;

1. Application of the statutes to the protocol of suspect examination;

1. Article 246 (1) of the Criminal Act (the point of gambling), Article 239 of the Criminal Act and Article 239 (2) and (1) of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Article 38 (1) 2 and 3, and Article 50 of the Criminal Act;

1. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act (i.e., the fact that the criminal defendant has repented and reflected in his/her mistake in depth and that the criminal defendant has no criminal record of suspended sentence or heavier);

1. It is so decided as per Disposition for not less than Article 334(1) of the Criminal Procedure Act.

arrow