logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2018.01.11 2017고단5224
상해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment with prison labor for up to six months.

However, the execution of the above sentence shall be suspended for a period of one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

피고인은 2017. 5. 17. 21:46 경 수원시 팔달구 덕 영대로 924에 있는 수원역 2 층 대합실에서 열차를 기다리고 있는 피해자 B(58 세) 가 자신의 주위를 맴돌며 시비를 걸려고 하고 있다고

I think that the victim is " promptly on board the vehicle".

"Along with the fact that a dispute has occurred, the victim suffered injury, such as the diversification of a cage cage which requires approximately five weeks of medical treatment to the victim by walking the left chest of the victim with the left knee.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement made by the police against B;

1. A report on investigation (CCTV verification case);

1. Application of Acts and subordinate statutes to a report on investigation (including submission of a medical certificate);

1. Relevant Article 257 (1) of the Criminal Act, the choice of punishment for the crime, and the choice of imprisonment;

1. The reason for sentencing under Article 62(1) of the suspended sentence under Article 62(1) of the Criminal Act (the following reasons for sentencing) is [the scope of recommendation] general injury [the scope of recommendation] under Article 62(1) of the Act on the Suspension of Execution [Article 62(1) of the same Act] [Article 62(1) of the Act on the Suspension of Execution (the scope of recommendation] [Article 51 of the Act on the Suspension of Execution] [Article 52(1) of the Act on the Suspension of Execution [Article 62(1) of the same Act] [Article 62(1) of the Act on the Suspension of Execution [Article 62(1) of the Criminal Procedure (the scope of special mitigation of punishment] [Article 52(1) of the Act on the Suspension of Punishment and the scope of comparative sentence between the applicable sentences and the recommended sentences: From April 1 to June 1 of the Act on the Suspension of Punishment: The defendant's age, sex, environment, etc.]

arrow