logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
Text
Reasons
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2014.07.15 2013고단3176
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해)등
Text

1. Defendant A shall be punished by a fine of KRW 3,000,000.

Defendant

If A does not pay the above fine, it shall be 100.

Reasons

Punishment of the crime

1. On October 6, 2013, around 03:20 on October 6, 2013, Defendant A and B reported the victims to the victim C (19 years of age), the victim D (20 years of age), and the J et al. while they were on the horse fighting in the front corridor of the “Hhop” located in the second floor of the G Building in Gangseo-gu Seoul Metropolitan Government, Gangnam-gu.

Defendant

A took part in the face of the victims due to drinking, and Defendant B took part in the face of the victims due to drinking, and caused injury to the victims, such as the closure of the bones and bones, which cannot be known to the victims D.

Accordingly, the Defendants jointly committed violence to the victim C, and inflicted an injury on the victim D.

2. Defendant C and D Defendants are victims A (30 years of age), victims B (30 years of age) and time room as described in paragraph (1) at the time and place described in paragraph (1).

In response to the victim A, the victim set up against the victim C, and the defendant C took the face of the victim by drinking, and the defendant D taken the face of the victim by drinking the victim A, and she took the face of the victim B beyond the victim B, and she took the face of the victim B by drinking it above, and suffered injury to the victim B, such as inside, bed, and inner walls, and internal walls, which require approximately eight weeks of medical treatment.

As a result, the Defendants jointly committed violence against the victim A and inflicted an injury on the victim B.

Summary of Evidence

1. Defendant C’s legal statement and part of Defendant B and A’s legal statement

1. Each police interrogation protocol against the Defendants

1. Each police statement of K, I, J, and L;

1. Each CCTV video;

1. Application of Acts and subordinate statutes of each injury diagnosis letter;

1. Article 2 (2), (1) 1, and 3 of the Punishment of Violences, etc. Act, Article 257 (1), and Article 260 (1) of the Criminal Act (with respect to defendants A and B, and with respect to defendants C and D, each choice of imprisonment with prison labor);

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. The Criminal Act for the Detention in the Nowon-gu;

arrow