logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2019.05.23 2019가합92
임대차보증금
Text

1. The defendant shall pay 360,000,000 won to the plaintiff.

2. The costs of the lawsuit are assessed against the defendant.

3.Paragraph 1.

Reasons

1. Determination on the cause of the claim

A. On March 10, 2016, C: (a) On March 10, 2016, the Defendant is the Seongbuk-gu Seoul D Ground Building (hereinafter “instant building”).

(2) On March 10, 2016, the Plaintiff leased the first floor from the Defendant to the period from April 10, 2016 to April 10, 2018, with the lease deposit amounting to KRW 180,000,00, and the lease deposit amount was paid to the Defendant. (2) On March 10, 2016, the Plaintiff leased the second floor of the instant building from the Defendant to March 14, 2016, with the lease deposit amounting to KRW 180,00,000, and the lease deposit amount was paid to the Defendant.

3) On February 9, 2018, the Plaintiff notified that each of the lease agreements on the first and second floors of the instant building is terminated (in the case of the lease agreement on the first floor of the instant building, the Plaintiff notified that it acting for the lessee C.

(4) On April 24, 2018, C transferred to the Plaintiff the claim to return the lease deposit against the Defendant, and on the same day, C notified the Defendant of the assignment of the claim.

[Reasons for Recognition] Each entry of Gap evidence Nos. 1 through 4, the purport of the whole pleadings

B. According to the above facts, since each of the lease agreements on the instant building was terminated, the Defendant is obligated to pay the Plaintiff a sum of KRW 360,000,000 (= KRW 180,000,000 on the second floor lease deposit with the first floor lease deposit).

2. In conclusion, the plaintiff's claim is justified and it is so decided as per Disposition.

arrow