logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 경주지원 2018.11.27 2018가단2762
기타(금전)
Text

1. The defendant shall deliver the building stated in the attached list from the plaintiff to the plaintiff at the same time, and at the same time, KRW 10,000,000 to the plaintiff.

Reasons

1. On August 5, 2016, the Plaintiff leased the building listed in the separate sheet (hereinafter “instant building”) from the Defendant from the Defendant for the lease deposit of KRW 110,00,00,00, and from September 5, 2016 to September 4, 2018. The fact that the Plaintiff paid the lease deposit to the Defendant around September 5, 2016, and received the instant building by paying the lease deposit to the Defendant, and that the Plaintiff expressed his/her intent to refuse the renewal of the lease on or around June 8, 2018 may be recognized by comprehensively taking into account all the descriptions in subparagraphs 1, 2, and 3 and the purport of the entire pleadings.

2. According to the facts of the judgment on the cause of the claim, the above lease contract was terminated on September 4, 2018, and thus, the Defendant is obliged to return the lease deposit KRW 110,000,000 to the Plaintiff at the same time as the Plaintiff received the instant building from the Plaintiff.

3. In conclusion, the plaintiff's claim is legitimate, and it is so decided as per Disposition.

arrow