logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대법원 1970. 12. 29. 선고 70다2449 판결
[손해배상][집18(3)민,443]
Main Issues

A. The case of the proviso of Article 570 of the Civil Act and the claim for damages.

(b) the burden of proof for reasons attributable to the impossibility of performance.

Summary of Judgment

A buyer who was aware that his ownership of the land was not a seller at the time of a sales contract cannot claim damages from the seller due to impossibility of performance: Provided, That if the impossibility of performance was caused by the cause attributable to the seller, he can claim such damages. Therefore, the buyer must prove that the impossibility of performance was the cause attributable to the seller.

[Reference Provisions]

Article 570 of the Civil Act

Plaintiff-Appellee

Plaintiff

Defendant-Appellant

Defendant

Judgment of the lower court

Seoul High Court Decision 70Na20 delivered on September 29, 1970

Text

The original judgment is reversed, and the case is remanded to the Daegu High Court.

Reasons

The defendant's attorney's grounds of appeal are examined.

In this case where it is proved that the defendant's original decision was liable for damages to the defendant, and there is no proof that the failure of the plaintiff's original decision was caused by the defendant's cause attributable to the defendant, the defendant cannot be exempted from the liability for damages caused by the defendant's impossibility of performance. The defendant alleged that the plaintiff cannot claim damages in accordance with Article 570 of the Civil Act since the plaintiff was aware that the land in this case was not owned by the defendant at the time of the sale contract of the land in this case. However, according to Article 570 of the same Act, when the buyer purchased and sold another person's right, if the buyer knew that the right which was the object of the sale was not belonging to the seller at the time of the contract, the buyer (the original judgment is deemed to be the buyer's clerical error) can cancel the contract, and the buyer cannot claim damages from the seller. However, even in this case, the buyer can claim damages due to the cause attributable to the seller, and thus, the defendant'

However, as determined by the court below, since the plaintiff knew that the ownership of the land of this case does not belong to the defendant at the time of the sales contract of this case, the plaintiff cannot claim damages against the defendant on the ground of the non-performance under the proviso of Article 570 of the Civil Code. However, only if the non-performance of this case was caused by the defendant's fault, the plaintiff can claim damages against the defendant. Thus, the plaintiff can't prove that the non-performance of this case is caused by the defendant's fault, and it cannot be presumed that the non-performance of this case is caused by the defendant's fault. Thus, the court below's burden of proof is determined that the defendant has the burden of proof, and unless there is no proof on this point, the presumption that the non-performance of this case was caused by the defendant's fault should be presumed to be caused by the defendant's fault, and further, the court below's judgment on this ground is reversed from this point. It is so decided as per Disposition by the assent of all participating Justices.

The judge of the Supreme Court of the Republic of Korea (Presiding Judge) Mag-Jak Kim Jong-young Kim Young-ho

arrow
심급 사건
-대구고등법원 1970.9.29.선고 70나20
참조조문
본문참조조문