logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2014.12.24 2014고단3014
사문서위조등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendant had expressed his intent to arbitrarily dispose of the said real estate by pretending that he was delegated with the right to dispose of the said real estate, Dongdaemun-gu Seoul Metropolitan Government C Apartment 301m2, 84.84m2, which he owned

1. At around 11:00 on September 16, 2013, the Defendant forged private document: (a) without authority, using black fences on the proxy form for the purpose of exercising the right at the Defendant’s office located in Gangnam-gu Seoul Metropolitan Government; (b) on the grounds for registration and its date, “9,16”; (c) “225,000 won” in the column of the maximum debt amount; (d) “B Dongdaemun-gu Seoul Metropolitan Government C and 301” in the obligor column; and (e) on the obligor column, “B Dongdaemun-gu Seoul Metropolitan Government Seoul Metropolitan Government F, 203 Dong 1303, G, 207 Dong 507, the right holder column “E Seoul Metropolitan Government F, 1303, the Dongdaemun-gu Seoul Metropolitan Government Ha, 207dong 507,” and (e) the Nonparty had the Defendant affix his seal on B’s name

In addition, the Defendant, on its job, indicated “E, Dongjak-gu Seoul Metropolitan Government F, 203 Dong 1303 G, Dongdaemun-gu Seoul Metropolitan Government H, 207 Dong 507,” “A, Dongdaemun-gu Seoul Metropolitan Government C, 301” in the debtor column, “B, Dongdaemun-gu Seoul Metropolitan Government C, 301” in the debtor column, “B, Dongdaemun-gu Seoul Metropolitan Government C, 300,000,000 won” in the debtor column, using a tample on the paper of the contract for the creation of the right to collateral security, and caused the above French to seal B’s seal kept by the Defendant on the side of B and to affix his seal thereon.

Accordingly, for the purpose of uttering, the Defendant forged each letter of delegation and mortgage contract in the name of private document B, which is a private document related to rights and obligations.

2. The Defendant, at the time and place specified in paragraph (1), exercised each of the forged power of attorney and the written mortgage-based contract as stated in paragraph (1) as if he were duly formed with I as the staff of the certified judicial scrivener office who knew of the fact.

3...

arrow