beta
Text
Defendant
A and B shall be punished by imprisonment for one year, and by imprisonment for two years, respectively.
except that from the date of this judgment.
Reasons
Punishment of the crime
1. The Defendants were in violation of the Punishment of Violences, etc. Act (a collective injury by a deadly weapon, etc.), violation of the Punishment of Violences, etc. Act (joint injury) and violation of the Punishment of Violences, etc. Act (joint violence) were in violation of the Punishment of Violences, etc. Act (joint violence) and the victim G (the age of 28) where Defendant C was boomed in front of the “F” located in Songpa-gu Seoul Metropolitan Government E on June 8, 2014 without any particular reason.
Accordingly, Defendant C kept the victim G, the victim H(21), the victim I(19 years old), and the victim J (19 years old), the head of the victim G in front of his driving, took the head of the victim G by hand, taken the victim's face and body several times, taken the victim K(19 years old), the victim's L (20 years old) who continued to restrain it into drinking and launching, took the victim's her drinking and launching, and took the victim's M(28 years old) into consideration as drinking and launching, and taken the victim's her face one time as a dangerous object in the vicinity, and taken the victim's her face one time.
Defendant
A은 피해자 M의 일행인 피해자 N(28세)의 얼굴을 주먹으로 때려 넘어뜨린 다음 얼굴을 발로 수회 찼다.
Defendant
B도 이에 가담하여 피해자 M의 일행들에게 시비를 걸면서 피해자 O(28세)의 얼굴과 몸을 주먹과 발로 수회 때리며 차고, 이를 말리던 피해자 N의 얼굴과 몸을 주먹과 발로 수회 때리며 찼다.
As a result, Defendant C carried dangerous articles and put the victim M on the right side in need of treatment for about 14 days. Defendant A and B jointly with Defendant C, thereby causing the above injury to the victim M. In addition, the Defendants jointly committed violence against the victim G, H, I, K, L, andO, where the number of days of treatment is unknown.
2. The Defendants were sent to the scene of obstruction of performance of official duties or violation of the Punishment of Violences, etc. Act on the same date, time, and place as stated in paragraph (1).