logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 공주지원 2015.11.06 2015고단287
상해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. On June 25, 2015, the Defendant: (a) around 22:29, the victim D (year 43, n, n) in Cheongyang-gun, Cheongyang-gun; (b) the husband of the Defendant was bread to the victim under the influence of alcohol and her husband was bread to the victim; and (c) the Defendant breaddd to the victim by booming the victim with the desire to “spathn”; (d) 4-5 times the head debt of the victim; (e) 4-5 times the victim’s breast part of the victim’s breast part by drinking; and (e) inflicted injury on the victim, such as light dial salt, etc., for which two weeks of treatment is required.

2. The Defendant of the obstruction of performance of official duties was at the same time and place as indicated in the above Paragraph (1) above, and at the same time and place, and after receiving 112 report of the occurrence of the assault, and obstructed the police officer’s legitimate performance of duties in relation to the prevention, suppression, and investigation of the crime by putting off G’s outer boomer, which was shakened by G with his hand, in order to affix on-site photographs, “packers are stamped.”

As the Defendant continued to be forced to stop the above acts from a slope H who was dispatched to the scene, the Defendant saw the chest of the above H as a drink, and sprinked the H’s fat with a fat with several fats, and fating the fat, etc., which was in the following items: (a) suffered injury to the victim H, such as the tensions of the fat catch catum which requires approximately two weeks of medical treatment; (b) at the same time, the Defendant interfered with the police officer’s legitimate performance of duties regarding the prevention, suppression, and investigation of the crime.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Each police officer's statement about D, H and G;

1. A medical certificate or an injury medical certificate;

1. On-site photographs;

1. Application of Acts and subordinate statutes to a report on investigation, a report on investigation (verification as to whether the principal of the business is injured) and a report on investigation (Attachment to 112 Report List);

1. Article 257 (1) of the Criminal Act and Article 136 (1) of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense;

1. Articles 40 and 50 of the Commercial Concurrent Crimes H.

arrow