logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2016.07.13 2015가단57535
임금
Text

1. The Defendant’s KRW 20,039,118 against Plaintiff A and its related costs from November 15, 2014, and KRW 21,730,925 against Plaintiff B and this.

Reasons

1. Indication of claim;

A. The Plaintiffs were employed by the Defendant who mainly engages in foreign language education services, and Plaintiff A provided labor from January 24, 2002 to October 31, 2014, and Plaintiff B provided labor from October 22, 2001 to March 21, 2015.

B. The Defendant did not pay the Plaintiff A retirement allowance of KRW 20,039,118, and KRW 21,730,925 to the Plaintiff B without an extension agreement between the parties.

C. Therefore, the Defendant shall pay the Plaintiff’s retirement allowance of KRW 20,039,118 and the amount of delay damages at the rate of KRW 20% per annum as stipulated in the Labor Standards Act and the Enforcement Decree of the same Act from November 15, 2014, which is the 14th anniversary of the retirement date of Plaintiff A’s retirement allowance of KRW 21,730,925 to Plaintiff B, and from April 5, 2015, which is the 14th anniversary of the retirement date of Plaintiff B’s retirement date.

2. Judgment made in the constructive confession (Articles 208 (3) 2 and 150 (3) of the Civil Procedure Act);

arrow