logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 동부지원 2019.08.13 2019고단1065
상해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

Reasons

Punishment of the crime

On July 13, 2017, the Defendant was released on March 30, 2018, and the remaining term of punishment was expired on May 9, 2018, when he was sentenced to ten months of imprisonment with labor for the crime of interference with business, etc. at the Busan District Court’s Dong Branch branch branch.

피고인은 2019. 5. 22. 15:20경 부산 해운대구 B에 있는 C 조개구이집 앞에서 과일행상을 하던 피해자 D(59세)에게 시비를 걸면서 수박을 터무니없이 낮은 가격에 팔라고 요구하다가 거절당하자 화가 나, “씹할놈이 내가 누군지 아나 개자슥아, 내가 엊그제 출소했는데 까불지 말고 한 개 내놔라!”라고 위협하며 피해자를 주먹으로 때리려고 하였다.

On the other hand, the Defendant continued to drive away the victim from the above steering gate, thereby cutting down the victim's chest, so far as far as she can boom the victim's chest, cutting down the tights on the floor, cutting down the tights on the table, and threatening the victim's knife by "the knife knife knife knife knife knife knife knife knife knife kn

As a result, the defendant committed two parts of the victim's 20-day medical treatment.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement of D police statement;

1. Investigation report and reference materials;

1. Application of the Acts and subordinate statutes to inquiry reports, the current status of accommodation of individuals, and investigation reports (before repeated crimes and appendix of judgment);

1. Article 257 (1) of the Criminal Act applicable to the crimes and Article 257 of the Election of Imprisonment;

1. Article 35 of the Criminal Act does not fit the nature of the defendant for the reason of sentencing, and there are more than 10 criminal records, including the same crime, and on August 23, 2017, the Busan District Court was sentenced to the two-year probation period for the crime of injury in the Dong Branch Branch of the Busan District Court, which was under suspension of execution for six months, and the crime of this case is under suspension of execution for six months, and despite the fact that the crime of this case was committed during the period of repeated offense, it is against the disadvantage of the defendant, such as the fact that the defendant committed the crime of this case, and is favorable circumstances, such

arrow