logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 김천지원 2013.04.04 2013고정110
공무집행방해
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 1,500,000.

If the defendant does not pay the above fine, 50,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is a worker in daily employment.

At around 22:30 on November 13, 2012, the Defendant, while under the influence of alcohol on November 13, 2012, was at the destination of Busan, brought about a sib and brought about a threat to a sib and brought about a sib to the sib, thereby leading a pipe of the sib, which caused uneasiness to the security center of the Gu police station

피고인은 그 경위를 묻는 위 치안센타 근무 경사 C에게 “야 너 나 몰라, 내가 A이야 씨발놈아, 좆만한 새끼야”라고 욕을 하고, 이에 C이 다른 피해가 없다는 택시기사를 돌려보내고 피고인을 달래어 그 곳 사무실로 인도하고 진정시켰으나 피고인은 계속하여 “좆만한 새끼, 너 내가 누군지 아느냐, 내가 A이다, 청송교도소를 몇 번이나 들락날락했다, 너 같은 놈은 죽인다. 이 새끼야 짭새들 우스운 놈들, 까불지 마라, 건드리면 죽는다”라고 경찰관들에게 욕을 하면서 경찰관들에게 발길질을 하는 소란을 계속 피웠다.

The Defendant’s disturbance revealed out of the Defendant and carried out the patrol duty, and the Defendant committed assault, such as: (a) walking the shoulder of C once, opening a patrol car, and preventing the patrol vehicle from driving; and (b) obstructed the Defendant’s lawful performance of duties concerning the police officer’s patrol.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Application of the police protocol law to C

1. Relevant Article of the Criminal Act and Article 136 (1) of the Criminal Act concerning the selection of punishment;

1. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. The defendant's assertion against the defendant under Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act is alleged to have committed the crime of this case while under the influence of alcohol. Thus, the judgment is made by selecting it as a claim against mental and physical disability. According to the records, the facts of drinking at the time of the above crime can be acknowledged. However, the circumstances leading to the defendant's crime are as follows.

arrow