logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 2014.09.30 2014고단1903
업무방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

Reasons

Punishment of the crime

On August 1, 2012, the Defendant was sentenced to imprisonment with prison labor for the obstruction of performance of official duties, etc. by the Seoul Central District Court, and on March 17, 2013, the execution of the sentence was terminated.

[2014 Highest 1903]

1. Interference with business;

A. On June 9, 2014, around 10:10, the Defendant interfered with the victim C’s business operation, the Defendant interfered with the victim’s restaurant business by force, by under the influence of alcohol, the Defendant interfered with the victim’s restaurant business by avoiding disturbance, such as “E”, which is large enough to have the said restaurant employees and the victim’s spouse “Ielehhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhn

나. 피해자 F에 대한 업무방해 피고인은 2014. 6. 9. 14:00경 의정부시 G에 있는 피해자 F 운영의 'H' 음식점에서, 술에 취하여 테이블을 주먹으로 수회 내리치고 소주병을 바닥에 집어던지며 위 음식점 내 손님들에게 “뭘 보냐”라고 큰소리치는 등 소란을 피워 위 손님들을 그 곳에서 떠나게 함으로써 위력으로 피해자의 음식점영업 업무를 방해하였다.

2. Definating;

A. A. Around June 11:20, 2014, the Defendant insultd the victim I by publicly insulting the victim I, a police officer belonging to the Jung-gu Government Police Station J District called the victim I, a police officer belonging to the said restaurant C, who received a report, on the part of 3 people, such as the above restaurant C, etc. on the part of June 9, 201.

나. 피해자 K에 대한 모욕 피고인은 2014. 6. 9. 15:30경 위 'H' 음식점에서, 위 음식점 종업원 L 등 5명이 듣고 있는 가운데 신고를 받고 출동한 의정부경찰서 J지구대 소속 경찰관인 피해자 K에게 "뻑큐, 개새끼야, 씹새끼야, 뭐 하러 왔냐, 씹새끼야, 너희는 세금을 내고 있는 나를 무시하냐, 까불지마라"라고 큰소리로 말하여 공연히 피해자를...

arrow