logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2014.05.08 2014고정178
저작권법위반
Text

Defendants shall be punished by a fine of KRW 5,000,000.

Defendant

A fails to pay the above fine; 50.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A is the representative of corporation B, and the defendant corporation B is a corporation established for the purpose of manufacturing and selling machinery.

No person shall acquire a reproduction of a program made in violation of copyright of the program and use it for business purpose.

1. 피고인 A 피고인은 2013. 2.경부터 2013. 8. 12.까지 화성시 C에 있는 주식회사 B 사무실에서 기계 제작 등 위 회사의 제반 업무처리에 필요한 고가의 프로그램을 구입하지 아니한 채 위 회사 직원인 D, E, F, G, H, I, J 등으로 하여금 ① 피해자 ‘마이크로소프트 코퍼레이션’에게 저작권이 있는 Windows XP Professional Edition 프로그램 6개, Office 2007 Professional Plus 프로그램 3개, Office 2010 Professional Plus 프로그램 4개, ② 피해자 ‘주식회사 한글과 컴퓨터’에게 저작권이 있는 한글 2007 프로그램 1개, 한글 2010 프로그램 6개, ③ 피해자 ‘오토데스크 아이앤씨’에게 저작권이 있는 AutoCAD 2008 프로그램 5개, AutoCAD 2009 프로그램 3개, ④ 피해자 ‘다쏘시스템 솔리드웍스 코퍼레이션’에게 저작권이 있는 SolidWorks 2012 Premium 프로그램 3개 등 총 31개의 프로그램 복제물을 위 사무실에 있는 7대의 컴퓨터에 설치하게 한 다음 이를 위 회사의 기계 제작 등 제반 업무처리에 사용하게 하였다.

As a result, the Defendant conspired with the employees of the above company D and used the program as a reproduction of the program made by infringing the copyright of the above copyright owner in the course of business.

2. Defendant B, a representative of the Defendant, committed a violation as described in paragraph (1) at the time and place mentioned in paragraph (1).

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. The police statement of K;

1. Application of Acts and subordinate statutes on search records;

1. Criminal facts;

arrow