logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 부천지원 2015.08.21 2015고단1767
업무방해등
Text

Defendant shall be punished by a fine of three million won.

If the defendant does not pay the above fine, KRW 100,000.

Reasons

Punishment of the crime

【Criminal Power】 On September 12, 2014, the Defendant was sentenced to four months of imprisonment as a crime of assault in the Busan District Court’s Vice-Support on September 12, 2014, and completed the execution of the sentence in the Child Training Prison on January 9, 2015.

【Criminal Facts】

1. Interference with business;

A. On March 15, 2015, at around 14:20, the Defendant found the Defendant under the influence of alcohol in the Seocho-gu Seoul Metropolitan Government apartment management office, and obstructed the management duties of the victim management office by force for about one hour, such as “the 35-year old-gu unit b apartment management office,” “the hump bump, the width bump bump, the bump, the bump bump, the bump, the bump, the bump, the bump, the bump, and the bump.

B. Around April 14, 2015, the Defendant found the Plaintiff’s “F” operated by the Victim E on the first basement of Bupyeong-gu, Seocheon-gu, Seoul and the first underground floor, and found the Defendant under the influence of alcohol to change the goods to G, an employee of the Defendant, but rejected the request, thereby refusing the request, thereby interfering with the Victim’s marina business by force.

C. At around 16:00 on May 16, 2015, the Defendant, while under the influence of alcohol on the road 119-dong, Seocheon-gu D 119-dong, Seocheon-gu, Seocheon-si, and without any reason, she saw the victim’s sound to the above victim, she was frighted on the street on the street, without any reason, and she was frighted on the street, and she was frighted on the underground floor, thereby obstructing the victim’s small sales business by force.

피고인은 2015. 5. 4. 14:00경 사이 부천시 원미구 D에 있는 피해자 I(43세)이 운영하는 ‘J’에 술에 취한 상태로 찾아가 아무런 이유 없이 피해자와 종업원들에게 “씨발 놈! 오늘은 얼마 팔았냐”는 등의 욕설을 하며 소리를 지르는 등 소란을 피워 약 20분 동안 위력으로 피해자의 마트 영업 업무를...

arrow