logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2017.03.29 2017고단534
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해)
Text

Defendants shall be punished by imprisonment for six months.

However, the defendant B is above two years from the date this judgment became final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On November 30, 2016, at around 23:20, the Defendants were the “F in Yeonsu-gu Incheon, Yeonsu-gu, Incheon.” Defendant B, under the influence of alcohol, was the victim G (37 tax) who is a customer, and the victim’s face, and returned to the tables of the Defendants.

Defendant

A은 피고인 B과 피해자가 싸웠다는 이야기를 듣자 피해자에게 다가가 주먹으로 피해자의 얼굴을 수회 때려 피해자를 바닥에 넘어뜨린 다음 발로 피해자의 얼굴을 수회 차고, 피고인 B은 이에 가세하여 피해자의 얼굴을 주먹으로 수회 때리고 발로 찼다.

As a result, the Defendants jointly inflicted injury on the victim, such as chronological chronological chronological chronological chronological chronological malmals, felcos, and vertebras, which require treatment for about 60 days.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. A protocol concerning the examination of the police officer in G;

1. Application of Acts and subordinate statutes of each injury diagnosis letter;

1. The Defendants: Article 2(2)3 of the Punishment of Violences, etc. Act, Article 257(1) of the Criminal Act, Articles 257(1) and 257 of the Criminal Act, the choice of imprisonment for a crime

1. Defendant B of a suspended execution: Article 62(1) of the Criminal Act (The conditions favorable to the following shall be considered):

1. Defendant B: The reason for sentencing of Article 62-2 of the Criminal Act [the scope of recommended punishment] The general injury area of Type 1 (6-2 years) (6-2 years) [the person subject to special aggravated punishment] / [the decision of sentence] the following circumstances, taking into account the defendants’ age, sexual behavior, family relation, family environment, motive and means of crime, circumstances after crime, etc., the sentence shall be determined within the scope of recommended punishment as set forth in the disposition of this case.

The defendants make a confession of the crime of this case and reflects their mistake.

The victim agreed to pay 50 million won to the victim.

Defendant

B has no record of being sentenced to imprisonment without prison labor or heavier punishment.

The instant case is a disadvantageous condition.

arrow