logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원 순천지원 2018.04.20 2017고단1422
공무집행방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment with prison labor for up to six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. Around July 8, 2017: (a) around 03:15, the Defendant: (b) sent out to the scene after receiving a report from 112 by several residents in front of the D singke bar in front of the D singke bar; and (c) sent out the scene to the guard F for the police box belonging to the Singinging Police Station E singular police station, who carried out the police service, without any justifiable reason; and (d) sent out a singular sings and sings to the singular singings without any reason.

이후 피고인은 다시 위 F에게 삿대질을 하고 고함을 치면서 " 야 호로 새끼야 어쩐다고. 이런 새끼들이 아직도 경찰을 하고 있네.

This kind of gue death shall be discarded.

B. It is Sakdo police officer.

The bit of bit of bit of a bit of a bit of a bit of a bit of a bit of a bit.

Accordingly, the defendant openly insulting the FF.

2. The Defendant, who was arrested in the act of committing an act in the line of duty due to the reason mentioned in the above paragraph, was out of the line of duty after being sent to the office of the brigade Police Station E box located G at around 03:30 on the same day, and tried by other police officers to view the “ponp. f.p. f.,”

이 호로 새끼들 아 내 조카도 경찰관이다, 너희들 가 만두 나 봐라 이 쌍놈의 새끼들 아. 감히 너희들이 내 팔을 꺽어 "라고 온갖 욕설을 하고 시비를 걸 다가 위 파출소 소속 경위 H이 다가오자 갑자기 위 H의 양쪽 가슴과 목 부위를 양손으로 세차게 밀쳤다.

Accordingly, the defendant assaulted a public official who performs legitimate duties in relation to the situation service in a police box.

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. Legal statement of witness F;

1. Statement made by the police with H;

1. A written statement of I;

1. Application of the video CD-related Acts and subordinate statutes

1. Relevant Article 311 of the Criminal Act, Article 136 (1) of the Criminal Act, and Article 136 (1) of the Criminal Act (the point of obstructing the performance of official duties), and the choice of imprisonment, respectively;

1. The former part of Article 37 of the Criminal Act, the main sentence of Article 38 (1) 2, and Article 50 of the same Act for the increase of concurrent crimes;

1. The main sentence of Article 62 (1) of the Criminal Act;

1. Articles 62-2(1) and 62-2(2) of the Criminal Act concerning the observation of protection and community service order.

arrow